Apple announces dividend and stock buyback