A curious trend has developed in recent quarters: When iPhone sales fall, business improves for AT&T and Verizon.