Bank of America’s stock topped $10 a share for the first time in over seven months early Monday, just days after the bank successfully passed the Federal Reserve’s “stress tests.”