Shares of Chipotle Mexican Grill plunged more than 20% Friday after the company reported weaker-than-expected sales growth. Several analysts also slashed their ratings.