The U.S. Department of Justice on Wednesday brought a lawsuit against Apple and several publishing companies over a scheme to fix e-book prices, a source with knowledge of the investigation told CNNMoney.