Facebook’s breathlessly hyped IPO on Friday has turned into a huge Wall Street debacle, with lots of confusion — and now, lawsuits — swirling around.