Facebook investors hoping for a tangible marker of their ownership stake are out of luck. The company won’t be offering paper stock certificates, despite earlier indications that it planned to make them available.