The closing bell brought no relief for JPMorgan Chase on Friday, as a major credit rating agency moved to downgrade its debt almost exactly 24 hours after the bank revealed a $2 billion trading loss.