These 15 companies sat out the huge market rally — and a few were on the losers list last year. From repeats like J.C. Penney to tech giant IBM, here are 2013’s worst-performing stocks.