Goldman Sachs earnings more than doubled in the first quarter, as the Wall Street firm benefited from the best quarter for U.S. stocks in years.