The founder and chairman of Green Mountain Coffee Roasters was removed from his position Tuesday after making stock sales in violation of company policy.