The company wants a court to impose a new contract on one of its major unions, which rejected the agreement.