A Wal-Mart store manager in a small military town in Canada got an urgent phone call last month from “Gary Darnell” in the home office in Bentonville, Ark.