A record box office opening for “The Hunger Games” has investors buying shares of the movie’s studio, the publisher of the books on which the film is based, and various theater chains.