Shares of technology firm Infoblox soared in their debut on the New York Stock Exchange Friday, rising 35% versus their offering price.