JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon will testify before the Senate Banking Committee about his bank’s multi-billion-dollar loss on June 13.