JPMorgan Chase announced Monday that Ina Drew, the firm’s chief investment officer, has left the bank after revelations of a $2 billion loss sustained over the past six weeks.