Two weeks after Microsoft bought $1.1 billion in patents from AOL, Facebook is getting a piece of the action.