Tesla Motors has joined the ranks of car makers looking to develop autopilot systems.