The New York Times Company announced plans to sell The Boston Globe, as it continues to focus on its namesake brand.