NYSE operator hit by trading slump