Shareholders overhaul Chesapeake Energy's board