U.S. automakers reported strong auto sales in June, with each manufacturer’s figures beating sales they reported a year ago.