The Big Three U.S. automakers all reported strong March sales, as buyers flocked to dealerships in numbers not seen in years to buy everything from fuel-efficient small cars to large pickups.