The Federal Reserve gave three state-owned Chinese banks its stamp of approval Thursday to expand their presence in the United States.