The FR-S represents a huge departure for Toyota’s Scion brand. For starters, it looks really good.