Just in time for the holidays, Toys R Us unveils a service that lets shoppers reserve the company’s hottest toys for guaranteed purchase.